English will follow
La discussion de la semaine
Grosse semaine dans l’actualité, entre les débats électoraux, une partie de hockey décisive pour l’avenir des Canadiens et leur participation aux séries éliminatoires et le passage du politicien français de France insoumis à Montréal, Jean-Luc Mélenchon.
Concernant les débats électoraux, ce sont certainement les méandres avec les médias que l’on a retenus, pratiquement plus que les idées des candidats et les débats eux-même. En effet, une organisation du nom de Rebel News, campée à l’extrême droite, a été accréditée pour participer aux débats à titre de médias, et ce, avec cinq laisser-passer, alors que la plupart des autres médias n’avaient qu’un ou deux représentants. Leur présence dominante (et, selon certains, intimidante et harcelante) dans la salle des médias pendant les débats, ainsi que leurs questions très orientées pendant la mêlée de presse suivant le débat en français le 16 avril, auxquelles certains candidats comme Jagmeet Singh ont refusé de répondre, ont mené à l’annulation de la mêlée de presse du lendemain, après le débat en anglais. La Commission des débats aura certainement d'importants comptes à rendre, comme c’est elle qui a pris cette décision, en plus de celle d’accréditer Rebel News et d’annuler la présence des Verts aux débats, le matin même de la tenu du premier.
Bref, comme le titre un récent article du Journal de Montréal; un shitshow jusqu’à la fin.
Notre titre en français de la semaine
La ministre de l’Enseignement supérieur a été contactée directement par un lobby sioniste avec lequel elle a un conflit d’intérêts. Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes a correspondu avec la ministre de l’Enseignement supérieur du Québec, Pascale Déry, a pu confirmer Pivot. Le ministère n’a pas voulu rendre public le contenu de cette correspondance, mais l’organisme pro-israélien s’était déjà vanté d’avoir poussé Pascale Déry à déclencher des enquêtes dans deux cégeps en lien avec les mobilisations pro-palestiniennes.
International
L'ONU s'inquiète d'une fragmentation du Soudan. Alors que la guerre dans le pays est entrée dans sa troisième année, sans qu’aucune résolution pacifique ne pointe à l’horizon, les deux généraux semblent au contraire résolus à continuer la guerre. Les deux belligérants se sont exprimés à l’occasion du 15 avril, date du début de guerre en 2023. Leurs positions ne changent pas. Le Soudan se dirige vers un durcissement de la guerre et une intensification de combats, voire vers la division.
Des milliers de manifestants pour les droits des personnes trans. Plusieurs milliers de manifestants se sont rassemblés samedi à Londres et à Édimbourg pour la défense des droits des personnes transgenres, après la décision de la Cour suprême britannique de fonder la définition légale d’une femme sur le sexe biologique.
Canada
Le constructeur automobile Honda a assuré que son usine canadienne continuera de rouler à plein rendement, démentant la rumeur qu’il envisagerait de transférer une partie de sa production vers les États-Unis
Lire l’article
Le vote autochtone se mobilise en vue des élections fédérales. Alors que le vote par anticipation commence vendredi à travers le pays, les communautés et les organisations autochtones de la Saskatchewan se mobilisent pour les prochaines élections fédérales.
Québec
Afin d’éviter une poursuite devant les tribunaux, la Commission des débats a offert cinq accréditations aux controversés médias d’extrême droite Rebel News et True North, ce qui a bouleversé le point de presse des chefs mercredi soir. La Commission a ainsi enfreint ses propres règles.
Vers un «passeport numérique» québécois pour l’exportation en Europe. Avant d’exporter à Paris, à Londres ou à Berlin, les entreprises québécoises devront bientôt passer d’abord par Longueuil ou Drummondville.
ENGLISH
Widely discussed
It was a big week in the news, between the election debates, a decisive hockey game for the future of the Canadiens and their participation in the playoffs, and the visit of French politician Jean-Luc Mélenchon, leader of La France Insoumise, to Montreal.
As for the election debates, it was certainly the media wrangling that stood out, almost more than the candidates' ideas and the debates themselves. Indeed, an organization called Rebel News, which is far-right, was accredited to participate in the debates as media, with five passes, while most other media outlets had only one or two representatives. Their dominant (and, according to some, intimidating and harassing) presence in the media room during the debates, as well as their highly biased questions during the press scrum following the French-language debate on April 16, which some candidates such as Jagmeet Singh refused to answer, led to the cancellation of the press scrum the following day after the English-language debate. The Debate Commission will certainly have some serious explaining to do, as it was the Commission that made this decision, in addition to accrediting Rebel News and canceling the Greens' participation in the debates on the morning of the first debate.
Our English title of the week
I was covering both debates with The Rover Christopher Curtis and a bunch of other incredible journalists; The Rover Savannah Stewart, La Converse Emelia Fournier and Iness Rifay, and freelancer R. Pratka. We each covered a topic and put it in two long, in-depth pieces so you wouldn’t miss anything in case you didn’t watch the debate, or, if you did, didn’t pay much attention because frankly, they were both quite boring.
Anyhow, it was a great experience being there, especially to watch the debacle with Rebel News, the cancellation of the scrum and the altercation with the police. Gabrielle and I wrote an oped on this; subscribe to read it. Otherwise, here is the analysis from the English debate.
International
Death, displacement and devastation – two years of war in Sudan. Sudan’s civil war broke out two years ago to the day, since when it has killed tens of thousands, uprooted more than 13 million and created what the International Rescue Committee has described as “the biggest humanitarian crisis ever recorded”.
Read the article
Tens of thousands protest landmark gender court ruling in outcry against ‘betrayal’ of trans community. Tens of thousands of people took to streets on Saturday across the UK in protest against the “betrayal” of the trans community after a Supreme Court ruling on the definition of a woman.
Canada
Honda denies reports that it intends to move auto production out of Canada. Honda Canada says it is not planning to move production out of Canada to the U.S., contrary to reports from a Japanese news outlet.
First Nations could help swing some Saskatchewan ridings in federal election. The demographic in Desnethé—Missinippi—Churchill River shows that First Nations people make up 67.6 per cent of eligible voters, according to data from the Assembly of First Nations (AFN) in a March 28 news release. It’s among the highest proportions of First Nations voters for a riding anywhere in the country. And all three candidates on the riding’s federal ballot are Indigenous.
Quebec
4 things we learned from the English debate — and the drama behind the scenes. With the Montreal Canadiens safely through to the playoffs, attention turned Thursday night back to the leaders of Canada’s federal parties for the election campaign’s second debate. There was plenty of heat on stage as the party leaders clashed over pipelines, climate policy, national security and how Canada should respond to President Donald Trump’s trade threats south of the border.
Here’s how Quebec could swing the election: ridings to watch. There are 78 seats up for grabs in Quebec in the federal election, but under a dozen of them look likely to swing on election day on April 28. As of Friday evening, the has the Liberals under Mark Carney winning 43, Yves-François Blanchet’s Bloc Québécois winning 22, Pierre Poilievre’s Conservatives at 12 and Jagmeet Singh’s NDP with one seat.